Back in Taiwan from Hawai`i, filmmaker An-Chi Chen reflects on the importance of the mother tongue but the lack of motivation to learn it.